Serupa tapi Tak Sama
Lagi iseng. Sebenernya sih, dalam rangka abis ada sebuah peristiwa konyol :D Berikut ini tiga istilah dalam bahasa Sunda, yang terdengar hampir sama, tapi artinya jauuuuh berbeda banget-banget. Jangan sampe kebalik-balik yaaa….
Karedok: makanan sejenis lotek, sama-sama berbumbu kacang, tapi sayurnya mentah.
Dorokdok: kerupuk dari kulit sapi atau kerbau. Kalo di Bandung biasanya sebagai pelengkap lomie. Kalo di Yogya biasanya ada di gudeg. Dalam bahasa Jawa disebut krecek.
Darekdok: wajan alias penggorengan dari aluminium. Mungkin...bisa juga dari besi. Tapi, gak tau deh kalo yang dari teflon bisa disebut darekdok apa enggak :p
Hayooo, mau milih yang mana???
Lagi iseng. Sebenernya sih, dalam rangka abis ada sebuah peristiwa konyol :D Berikut ini tiga istilah dalam bahasa Sunda, yang terdengar hampir sama, tapi artinya jauuuuh berbeda banget-banget. Jangan sampe kebalik-balik yaaa….
Karedok: makanan sejenis lotek, sama-sama berbumbu kacang, tapi sayurnya mentah.
Dorokdok: kerupuk dari kulit sapi atau kerbau. Kalo di Bandung biasanya sebagai pelengkap lomie. Kalo di Yogya biasanya ada di gudeg. Dalam bahasa Jawa disebut krecek.
Darekdok: wajan alias penggorengan dari aluminium. Mungkin...bisa juga dari besi. Tapi, gak tau deh kalo yang dari teflon bisa disebut darekdok apa enggak :p
Hayooo, mau milih yang mana???
posted by Nanik at
6:15 PM
2 Comments:
Gw gak ngerti basa Sunda, Nan. Nyeraaaah. ^_* Aku serahkan saja ke yang berwenang **ngumpet di balik suami** :p
lucu ya...bahasa sunda dan jawa itu emang serupa tp tak sama (tau kan arti dari "gedhang" bwt kedua bahasa tersebut?)
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home